发现漫读 ||《米沃什词典》
发现好书 ·分享好书 ·阅读好书
Books must be read as deliberately and reservedly as they are written.
(Henry David Thoreau, Walden)
发现书院——一座法律人之间相互交流的桥梁,一个发现律师共同的精神家园。为了践行发现书院的初衷,公众号全新推出《发现漫读》栏目。每个礼拜日,《发现漫读》与您如期相约。望您能在难得的周末时光,静下来与心对话,与书相伴,让自己真正成为一名对知识、智慧和真理孜孜以求的有灵魂的法律人。


《米沃什词典》
作者:[波兰] 切斯瓦夫·米沃什
——
一部采用“词典”形式的20世纪私人回忆录。你可以随时打开,从任何一页开始,看一个人的记忆,看一个时代的碎片。
NO.1
内容介绍
1940年6月,29岁的切斯瓦夫·米沃什闯过苏军与德军四道防线,从维尔诺长途跋涉到纳粹占领下的华沙。半个多世纪流亡生涯之后,他才终于重返故乡维尔诺,一座“从童话中长出来的城市”。与自己的过去重逢,他回到一种间接的自我表达方式,开始为各种历史人物事件登记造册,而不是谈论他自己。
《米沃什词典》就是这样一件替代品。它替代了一部长篇小说,一篇关于整个20世纪的文章,一部回忆录。书中所记的每一个人,都在一个网络中活动,相互阐释,相互依赖,并与20世纪的某些史实相关联。
《米沃什词典》是米沃什亲自经历与见证的20世纪。与他一起到过人间的天堂或地狱的人,几乎都已去了幽灵王国。本书是对那些灵魂的召唤,以文学这一永恒的纪念仪式,换取他们的片刻显形。他用词典这一相对客观、抽离、高度浓缩的形式,以平静、卓越的才智,将他的时代丰富层面的体验,浓缩为一个个充满高度智性和深沉情感的词条。
NO.2
推荐理由
米沃什说,“我的20世纪是由一些我认识或听说过的声音和面孔所构成,他们重压在我的心头,而现在,他们已不复存在。许多人因某事而出名,他们进入了百科全书,但更多的人被遗忘了,他们所能做的就是利用我,利用我血流的节奏,利用我握笔的手,回到生者之中,呆上片刻。”本书的副标题写作“一部20世纪的回忆录”,尽管以词典的形式出现,但充满了个人化和私人化的表述,甚至有些碎碎念——这是它最有趣的地方。阅读这本书的过程像是在沙滩拾贝,你或许可以拾到动人的灵魂碎片,在阳光下熠熠生辉;也或许只能抓住一把细沙,看它索然无味地落下。
但找到什么并不重要,也许捡拾的过程已经抵达到了回忆本身——你可以赋予它意义,但那不是它存在的原因。
往期精选

《1453:君士坦丁堡的陷落》
作者:[英] 斯蒂文·朗西曼
《美丽心灵——纳什传》
作者:西尔维娅·娜萨
《人间食粮》
作者:安德烈·纪德[法]